fix(translator): preserve multiple system prompts in Gemini requests

Cherry-pick from CLIProxyAPI v6.7.7 (f8f3ad8).

Fixes issue where only the last system/developer message was preserved
when multiple were provided. Added systemPartIndex counter to accumulate
parts across all system messages instead of overwriting at index 0.

Also fixed path inconsistency in gemini_openai_request.go where the
array branch incorrectly used request.systemInstruction instead of
system_instruction.

Fixes: router-for-me/CLIProxyAPI#1064
This commit is contained in:
RCD
2026-01-17 08:10:59 +07:00
parent 629bdad1c9
commit 7fc975198d
3 changed files with 22 additions and 10 deletions
@@ -143,6 +143,7 @@ func ConvertOpenAIRequestToAntigravity(modelName string, inputRawJSON []byte, _
// messages -> systemInstruction + contents
messages := gjson.GetBytes(rawJSON, "messages")
systemPartIndex := 0 // Track system instruction parts across multiple system/developer messages
if messages.IsArray() {
arr := messages.Array()
// First pass: assistant tool_calls id->name map
@@ -188,16 +189,19 @@ func ConvertOpenAIRequestToAntigravity(modelName string, inputRawJSON []byte, _
// system -> request.systemInstruction as a user message style
if content.Type == gjson.String {
out, _ = sjson.SetBytes(out, "request.systemInstruction.role", "user")
out, _ = sjson.SetBytes(out, "request.systemInstruction.parts.0.text", content.String())
out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("request.systemInstruction.parts.%d.text", systemPartIndex), content.String())
systemPartIndex++
} else if content.IsObject() && content.Get("type").String() == "text" {
out, _ = sjson.SetBytes(out, "request.systemInstruction.role", "user")
out, _ = sjson.SetBytes(out, "request.systemInstruction.parts.0.text", content.Get("text").String())
out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("request.systemInstruction.parts.%d.text", systemPartIndex), content.Get("text").String())
systemPartIndex++
} else if content.IsArray() {
contents := content.Array()
if len(contents) > 0 {
out, _ = sjson.SetBytes(out, "request.systemInstruction.role", "user")
for j := 0; j < len(contents); j++ {
out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("request.systemInstruction.parts.%d.text", j), contents[j].Get("text").String())
out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("request.systemInstruction.parts.%d.text", systemPartIndex), contents[j].Get("text").String())
systemPartIndex++
}
}
}
@@ -111,6 +111,7 @@ func ConvertOpenAIRequestToGeminiCLI(modelName string, inputRawJSON []byte, _ bo
// messages -> systemInstruction + contents
messages := gjson.GetBytes(rawJSON, "messages")
systemPartIndex := 0 // Track system instruction parts across multiple system/developer messages
if messages.IsArray() {
arr := messages.Array()
// First pass: assistant tool_calls id->name map
@@ -156,16 +157,19 @@ func ConvertOpenAIRequestToGeminiCLI(modelName string, inputRawJSON []byte, _ bo
// system -> request.systemInstruction as a user message style
if content.Type == gjson.String {
out, _ = sjson.SetBytes(out, "request.systemInstruction.role", "user")
out, _ = sjson.SetBytes(out, "request.systemInstruction.parts.0.text", content.String())
out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("request.systemInstruction.parts.%d.text", systemPartIndex), content.String())
systemPartIndex++
} else if content.IsObject() && content.Get("type").String() == "text" {
out, _ = sjson.SetBytes(out, "request.systemInstruction.role", "user")
out, _ = sjson.SetBytes(out, "request.systemInstruction.parts.0.text", content.Get("text").String())
out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("request.systemInstruction.parts.%d.text", systemPartIndex), content.Get("text").String())
systemPartIndex++
} else if content.IsArray() {
contents := content.Array()
if len(contents) > 0 {
out, _ = sjson.SetBytes(out, "request.systemInstruction.role", "user")
for j := 0; j < len(contents); j++ {
out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("request.systemInstruction.parts.%d.text", j), contents[j].Get("text").String())
out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("request.systemInstruction.parts.%d.text", systemPartIndex), contents[j].Get("text").String())
systemPartIndex++
}
}
}
@@ -129,6 +129,7 @@ func ConvertOpenAIRequestToGemini(modelName string, inputRawJSON []byte, _ bool)
// messages -> systemInstruction + contents
messages := gjson.GetBytes(rawJSON, "messages")
systemPartIndex := 0 // Track system instruction parts across multiple system/developer messages
if messages.IsArray() {
arr := messages.Array()
// First pass: assistant tool_calls id->name map
@@ -174,16 +175,19 @@ func ConvertOpenAIRequestToGemini(modelName string, inputRawJSON []byte, _ bool)
// system -> system_instruction as a user message style
if content.Type == gjson.String {
out, _ = sjson.SetBytes(out, "system_instruction.role", "user")
out, _ = sjson.SetBytes(out, "system_instruction.parts.0.text", content.String())
out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("system_instruction.parts.%d.text", systemPartIndex), content.String())
systemPartIndex++
} else if content.IsObject() && content.Get("type").String() == "text" {
out, _ = sjson.SetBytes(out, "system_instruction.role", "user")
out, _ = sjson.SetBytes(out, "system_instruction.parts.0.text", content.Get("text").String())
out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("system_instruction.parts.%d.text", systemPartIndex), content.Get("text").String())
systemPartIndex++
} else if content.IsArray() {
contents := content.Array()
if len(contents) > 0 {
out, _ = sjson.SetBytes(out, "request.systemInstruction.role", "user")
out, _ = sjson.SetBytes(out, "system_instruction.role", "user")
for j := 0; j < len(contents); j++ {
out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("request.systemInstruction.parts.%d.text", j), contents[j].Get("text").String())
out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("system_instruction.parts.%d.text", systemPartIndex), contents[j].Get("text").String())
systemPartIndex++
}
}
}