diff --git a/internal/translator/antigravity/openai/chat-completions/antigravity_openai_request.go b/internal/translator/antigravity/openai/chat-completions/antigravity_openai_request.go index 7ca01b07..dbf86bbf 100644 --- a/internal/translator/antigravity/openai/chat-completions/antigravity_openai_request.go +++ b/internal/translator/antigravity/openai/chat-completions/antigravity_openai_request.go @@ -143,6 +143,7 @@ func ConvertOpenAIRequestToAntigravity(modelName string, inputRawJSON []byte, _ // messages -> systemInstruction + contents messages := gjson.GetBytes(rawJSON, "messages") + systemPartIndex := 0 // Track system instruction parts across multiple system/developer messages if messages.IsArray() { arr := messages.Array() // First pass: assistant tool_calls id->name map @@ -188,16 +189,19 @@ func ConvertOpenAIRequestToAntigravity(modelName string, inputRawJSON []byte, _ // system -> request.systemInstruction as a user message style if content.Type == gjson.String { out, _ = sjson.SetBytes(out, "request.systemInstruction.role", "user") - out, _ = sjson.SetBytes(out, "request.systemInstruction.parts.0.text", content.String()) + out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("request.systemInstruction.parts.%d.text", systemPartIndex), content.String()) + systemPartIndex++ } else if content.IsObject() && content.Get("type").String() == "text" { out, _ = sjson.SetBytes(out, "request.systemInstruction.role", "user") - out, _ = sjson.SetBytes(out, "request.systemInstruction.parts.0.text", content.Get("text").String()) + out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("request.systemInstruction.parts.%d.text", systemPartIndex), content.Get("text").String()) + systemPartIndex++ } else if content.IsArray() { contents := content.Array() if len(contents) > 0 { out, _ = sjson.SetBytes(out, "request.systemInstruction.role", "user") for j := 0; j < len(contents); j++ { - out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("request.systemInstruction.parts.%d.text", j), contents[j].Get("text").String()) + out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("request.systemInstruction.parts.%d.text", systemPartIndex), contents[j].Get("text").String()) + systemPartIndex++ } } } diff --git a/internal/translator/gemini-cli/openai/chat-completions/gemini-cli_openai_request.go b/internal/translator/gemini-cli/openai/chat-completions/gemini-cli_openai_request.go index 98188835..890e9771 100644 --- a/internal/translator/gemini-cli/openai/chat-completions/gemini-cli_openai_request.go +++ b/internal/translator/gemini-cli/openai/chat-completions/gemini-cli_openai_request.go @@ -111,6 +111,7 @@ func ConvertOpenAIRequestToGeminiCLI(modelName string, inputRawJSON []byte, _ bo // messages -> systemInstruction + contents messages := gjson.GetBytes(rawJSON, "messages") + systemPartIndex := 0 // Track system instruction parts across multiple system/developer messages if messages.IsArray() { arr := messages.Array() // First pass: assistant tool_calls id->name map @@ -156,16 +157,19 @@ func ConvertOpenAIRequestToGeminiCLI(modelName string, inputRawJSON []byte, _ bo // system -> request.systemInstruction as a user message style if content.Type == gjson.String { out, _ = sjson.SetBytes(out, "request.systemInstruction.role", "user") - out, _ = sjson.SetBytes(out, "request.systemInstruction.parts.0.text", content.String()) + out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("request.systemInstruction.parts.%d.text", systemPartIndex), content.String()) + systemPartIndex++ } else if content.IsObject() && content.Get("type").String() == "text" { out, _ = sjson.SetBytes(out, "request.systemInstruction.role", "user") - out, _ = sjson.SetBytes(out, "request.systemInstruction.parts.0.text", content.Get("text").String()) + out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("request.systemInstruction.parts.%d.text", systemPartIndex), content.Get("text").String()) + systemPartIndex++ } else if content.IsArray() { contents := content.Array() if len(contents) > 0 { out, _ = sjson.SetBytes(out, "request.systemInstruction.role", "user") for j := 0; j < len(contents); j++ { - out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("request.systemInstruction.parts.%d.text", j), contents[j].Get("text").String()) + out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("request.systemInstruction.parts.%d.text", systemPartIndex), contents[j].Get("text").String()) + systemPartIndex++ } } } diff --git a/internal/translator/gemini/openai/chat-completions/gemini_openai_request.go b/internal/translator/gemini/openai/chat-completions/gemini_openai_request.go index 57e150c1..dd07669a 100644 --- a/internal/translator/gemini/openai/chat-completions/gemini_openai_request.go +++ b/internal/translator/gemini/openai/chat-completions/gemini_openai_request.go @@ -129,6 +129,7 @@ func ConvertOpenAIRequestToGemini(modelName string, inputRawJSON []byte, _ bool) // messages -> systemInstruction + contents messages := gjson.GetBytes(rawJSON, "messages") + systemPartIndex := 0 // Track system instruction parts across multiple system/developer messages if messages.IsArray() { arr := messages.Array() // First pass: assistant tool_calls id->name map @@ -174,16 +175,19 @@ func ConvertOpenAIRequestToGemini(modelName string, inputRawJSON []byte, _ bool) // system -> system_instruction as a user message style if content.Type == gjson.String { out, _ = sjson.SetBytes(out, "system_instruction.role", "user") - out, _ = sjson.SetBytes(out, "system_instruction.parts.0.text", content.String()) + out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("system_instruction.parts.%d.text", systemPartIndex), content.String()) + systemPartIndex++ } else if content.IsObject() && content.Get("type").String() == "text" { out, _ = sjson.SetBytes(out, "system_instruction.role", "user") - out, _ = sjson.SetBytes(out, "system_instruction.parts.0.text", content.Get("text").String()) + out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("system_instruction.parts.%d.text", systemPartIndex), content.Get("text").String()) + systemPartIndex++ } else if content.IsArray() { contents := content.Array() if len(contents) > 0 { - out, _ = sjson.SetBytes(out, "request.systemInstruction.role", "user") + out, _ = sjson.SetBytes(out, "system_instruction.role", "user") for j := 0; j < len(contents); j++ { - out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("request.systemInstruction.parts.%d.text", j), contents[j].Get("text").String()) + out, _ = sjson.SetBytes(out, fmt.Sprintf("system_instruction.parts.%d.text", systemPartIndex), contents[j].Get("text").String()) + systemPartIndex++ } } }