install.Install persists metadata through its own store instance, leaving
the server's cached skillsStore stale. Freshly installed skills resolved
to a nil metadata entry and rendered with an empty source/type (shown as
"Local" in the UI) until restart. The agent path already reloaded
agentsStore; mirror it for skills across all three install completion
points (batch, tracked repo, single install).