Adding a plugin from a Git URL to Oh My Pi on macOS was always blocked
with "linked or non-directory OMP path component", which the dashboard
shows as "The reviewed OMP runtime destination must be verified empty".
The source is cloned into os.MkdirTemp, which lives under /var/folders,
and /var links to /private/var. The OMP install check reads the source's
package.json through ompSafePath, which rejects any linked component, so
Skillshare's own temp clone failed it. A local source under a linked
parent failed the same way.
acquireRef now hands callers the resolved root of the temp clone and of
a local directory, while the recorded source stays as given. Links inside
the source are still handled as before; cleanup still removes the
original temp directory.