The md2codex reference converter now carries the agent's `model`
frontmatter into the generated TOML, matching what Codex agents expect.
Document the extras + extension recipe for converting markdown agents to
Codex TOML so the conversion works without a built-in agents target.