Add PlatformAzureDevOps detection (dev.azure.com, ssh.dev.azure.com,
visualstudio.com) and AZURE_DEVOPS_TOKEN env var support. Token is
auto-injected via git config insteadOf rewrite, same pattern as
GITHUB_TOKEN/GITLAB_TOKEN/BITBUCKET_TOKEN.
Update error messages, sanitizeTokens redaction, environment-variables
docs with PAT creation guide and official Microsoft docs link, and
url-formats docs with Azure DevOps auth section.