Agents are individual .md files discovered by resource.AgentKind{}.Discover(),
but audit was using collectInstalledSkillPaths() which calls
sync.DiscoverSourceSkillsLite() — designed for skill directories. Then
ParallelScan() called ScanSkill() which expects directories, not files.
Changes:
- Add IsFile flag to audit.SkillInput; when set, ParallelScan uses
ScanFile/ScanFileForProject instead of ScanSkill variants
- Add collectInstalledAgentPaths() using resource.AgentKind{}.Discover()
and resource.ActiveAgents() for proper agent file discovery
- Add toAgentAuditInputs() helper that sets IsFile=true
- Branch on kindAgents in auditInstalled(), auditFiltered(), and
launchAuditTUIWithTabs() to use agent-specific discovery and inputs
- Add discoverAuditAgents() in server handler and update
resolveAuditSource() to return isAgents flag
- Update handleAuditAll, handleAuditStream to use agent-aware discovery
and build SkillInput with IsFile=true for agents