SkipTargetDotDir only exempted dotdirs directly under the walk root, never
the root itself. ProjectTargetDotDirs() always contains ".skillshare", so a
source whose basename is a target dotdir (".skillshare", ".claude", ...) had
its first Walk callback return SkipDir. Discovery then saw an empty source:
`skillshare list` returned [] and sync pruned previously managed links.
Exempt path == walkRoot in the shared helper so both callers
(sync discovery and resource skill discovery) are fixed. Nested target
dotdirs are still skipped and first-level ones stay visible.
Fixes#511