Introduce rules_list.go with exported types and functions for listing
all audit rules with their enable/disable status and source layer
(builtin/global/project). Includes PatternSummary for grouped stats
and UniquePatterns for pattern enumeration. Disabled rules appear in
listings with Enabled=false so UIs can display toggle state.