The Hubs page keeps a hub's skill list for two minutes and does not
refetch on window focus. The server reads the index fresh on every
request (git hubs are re-cloned), so after someone pushes an updated
skillshare-hub.json the only way to see it was to wait or reload the
whole page.
A refresh icon button next to the filter refetches the list on demand.
It spins and is disabled while loading; the current list stays on screen,
and a failed fetch shows the existing error note above it. Your own
(draft) Hubs are local and do not get the button.