The project-root self-install guard lived only in the CLI handler, so the
web UI could still copy the project root into its own .skillshare/skills/
subtree in project mode. Extract the check into a shared
install.RejectProjectRootLocalInstall and apply it in handleInstall and
handleInstallBatch, returning 400 with the same guidance.
Also restructure the rejection message into a cause line plus an
actionable "Run '...'" hint, matching the project's error convention.