POST /api/source-links with enable: true left the new link in the source
when the config could not be saved, so the dialog reported a failure the
filesystem did not match and a retry failed with "already exists". Share
one sourcelink.Discard rollback between the CLI and the handler.