The shared AGENTS.md workflow is dashboard-only, so users had no written
reference for how shared files attach, what restore puts back, or where
drift backups go. Adds a how-to page in every locale, documents
single-file extras and the target `instructions` key, and brings the
translated extras collect section up to date with English.