A multi-line quoted name such as "proto\ followed by an indented line
fails to decode alone, and the literal first line was returned, so the
skill was skipped. Decode the whole frontmatter whenever the name line
does not decode to a string; keep the literal only for frontmatter YAML
rejects.