New users frequently ask for per-target skill management without
realizing three filtering layers already exist (#93). Add two new
doc pages to surface the full picture:
- How-to guide (6 scenarios + decision flowchart + verification table)
- Reference page (comparison table + evaluation order + full specs)
Also add cross-links from sync, target, file-structure, and
creating-skills pages, sidebar entries, and a README highlight.
Ref: #93