disabled_by_env keyed env switches by path, so OpenCode's lists were
written twice (global and project) and every key had to match a path
listed above it, guarded only by a test. Each entry now holds a
folder's global path, project path and off_when_env together.
The loader expands entries into the same global/project lists as
before; a dump of all 79 targets is identical, order included.
Refs #458