Pi 1.0 adds oauth.authServerMetadataUrl and trusts that document instead
of discovering the authorization server, so it requires https except on
loopback. Skillshare passed the field through unchecked, which left a
wrong URL to fail only at sign-in inside Pi. Check it on save in both
the CLI and the dashboard, like oauth.callbackUrl.
Pi 1.0 also keeps OAuth sign-ins per server name and URL; document that
renaming a server or changing its url needs a new sign-in in Pi.
Validation: make check in the devcontainer, mcpView vitest, tsc and
eslint; the new Go and UI tests fail without the check.