Format the dashboard with Oxfmt and use tsrs for project builds and Oxlint type analysis. Fix the initial typed findings and check formatting and typed lint in CI to keep new changes consistent.