TestSyncAgents_MergeMode_NestedSameBasename_IsStable compared raw
symlink targets against t.TempDir() paths without EvalSymlinks, causing
false failures on macOS where /var is a symlink to /private/var.
Align agent target naming with the skills-style __ flattening so nested agents do not collide by basename in flat agent directories. Add unit and project-mode integration coverage to verify repeated syncs stay stable and no longer report false updates.
Add SyncAgents() dispatcher supporting all three sync modes:
- merge: per-file symlinks with local file preservation
- symlink: whole directory symlink to agent source
- copy: file copy with content-diff detection
Add CheckAgentCollisions() to detect agents that flatten to the same
filename from different subdirectories.
Add PruneOrphanAgentLinks() for merge mode and PruneOrphanAgentCopies()
for copy mode to clean up stale agent files in targets.
Add CollectAgents() to copy non-symlinked .md files from target back
to agent source directory.
18 tests covering all modes, collision detection, pruning, and collect.