Hub index fetch previously handled only unauthenticated HTTP(S) GET or
local file paths, leaving private and GitHub Enterprise repos out of
reach — raw HTTPS URLs redirect to login before token headers apply, and
SSH-style hub URLs were unrecognized.
Resolve SSH hub sources by shallow-cloning the repo with the user's SSH
keys and reading the index from it. The in-repo index path uses the
existing //path subdir convention (consistent with `install`), defaulting
to skillshare-hub.json at the repo root. Both scp-style and ssh:// URLs
are accepted. In the web dashboard, SSH clones are restricted to saved
hubs so a request-supplied URL can't drive an arbitrary clone.
Ref #185