Add ReadAgentIgnoreMatcher() in skillignore package to read .agentignore
and .agentignore.local files using the same gitignore-style pattern
format as .skillignore.
Integrate .agentignore filtering into AgentKind.Discover() with both
directory-level CanSkipDir() and file-level Match() checks.
Add agent validation in internal/validate/:
- AgentFile(): extension check, filename restrictions (no spaces/special
chars), file size warning (>100KB), existence and type checks
- AgentName(): name format validation (alphanumeric + hyphens/underscores)
9 new tests across resource and validate packages.