Flat target naming turns a source skill under a dot directory
(e.g. .system/example) into a hidden target entry (.system__example).
Target scans skipped every hidden name, so diff, doctor, status and the
dashboard reported these synced skills as missing, and prune never
removed them after the source skill was deleted.
Hidden entries are now skipped only when the target manifest does not
record them as managed, so files like .skillshare-manifest.json or
.DS_Store are still ignored.
Refs #294