Go nil slice serializes to JSON null instead of []. When no targets
match, buildGroups() receives null and for...of throws TypeError.
- Backend: use make([]..., 0) so JSON marshal produces []
- Frontend: add ?? [] guard and optional chaining for null safety
Expose per-target context-window budget analysis via the REST API.
The handler discovers source skills with context metadata (desc/body
char counts, lint issues), applies each target's filter/mode rules,
and returns aggregated always-loaded vs on-demand token estimates.