- Add version command page and fix commands index (missing check, trash, hub)
- Document target aliases and XDG base directory layout
- Rewrite all 9 section index pages with "What do you want to do?" tables
- Standardize all 24 command docs with "When to Use" and "See Also" sections
- Enhance intro with role-based paths (individual / team / migration)
- Add "What Just Happened?" explainer to first-sync getting-started page
- Add practical context callouts (:::tip) to all concept pages
- Add See Also cross-references to all guide and workflow pages
59 files changed, 547 insertions(+), 163 deletions(-)