From acbe75757456c42df10da72e09388dfb1e589a80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Willie Date: Mon, 28 Sep 2026 16:30:37 +0800 Subject: [PATCH] fix(ui): say where to sync an out-of-date copy "Run a sync" did not say where. The copy option now points at the Sync button that appears above the targets when the shared file changes elsewhere. Refs #299 --- ui/src/i18n/locales/de.json | 2 +- ui/src/i18n/locales/en.json | 2 +- ui/src/i18n/locales/es.json | 2 +- ui/src/i18n/locales/fa.json | 2 +- ui/src/i18n/locales/fr.json | 2 +- ui/src/i18n/locales/id.json | 2 +- ui/src/i18n/locales/ja.json | 2 +- ui/src/i18n/locales/ko.json | 2 +- ui/src/i18n/locales/pt-BR.json | 2 +- ui/src/i18n/locales/zh-CN.json | 2 +- ui/src/i18n/locales/zh-TW.json | 2 +- 11 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/ui/src/i18n/locales/de.json b/ui/src/i18n/locales/de.json index c88fb6626..28ba7d3ab 100644 --- a/ui/src/i18n/locales/de.json +++ b/ui/src/i18n/locales/de.json @@ -1234,7 +1234,7 @@ "instructions.mode.default": "· Standard", "instructions.mode.import": "Fügt {file} eine @import-Zeile hinzu. Deine eigenen Zeilen bleiben, und Änderungen an {name} wirken sofort.", "instructions.mode.symlink": "Verlinkt auf die gemeinsame Datei. Änderungen an {name} wirken sofort.", - "instructions.mode.copy": "Schreibt eine Kopie der gemeinsamen Datei. Speichern hier aktualisiert die Kopie; nach Änderungen an {name} woanders synchronisieren.", + "instructions.mode.copy": "Schreibt eine Kopie der gemeinsamen Datei. Speichern hier aktualisiert die Kopie; wird {name} woanders bearbeitet, erscheint über den Zielen eine Schaltfläche „Synchronisieren“.", "instructions.mode.blocked.fileLinks": "Windows braucht den Entwicklermodus, um Dateilinks zu erstellen.", "instructions.mode.blocked.several": "{target} verwendet mehr als eine gemeinsame AGENTS.md, und nur import kann mehrere aufnehmen.", "instructions.mode.changed": "{target} erhält {name} jetzt per {mode}", diff --git a/ui/src/i18n/locales/en.json b/ui/src/i18n/locales/en.json index 269ccdd69..a049c4d17 100644 --- a/ui/src/i18n/locales/en.json +++ b/ui/src/i18n/locales/en.json @@ -1234,7 +1234,7 @@ "instructions.mode.default": "· default", "instructions.mode.import": "Adds one @import line to {file}. Your own lines stay, and changes to {name} apply right away.", "instructions.mode.symlink": "Links to the shared file. Changes to {name} apply right away.", - "instructions.mode.copy": "Writes a copy of the shared file. Saving here updates the copy; after editing {name} elsewhere, run a sync.", + "instructions.mode.copy": "Writes a copy of the shared file. Saving here updates the copy; if {name} is edited elsewhere, a Sync button appears above the targets.", "instructions.mode.blocked.fileLinks": "Windows needs Developer Mode to create file links.", "instructions.mode.blocked.several": "{target} uses more than one shared AGENTS.md, and only import can hold several.", "instructions.mode.changed": "{target} now gets {name} by {mode}", diff --git a/ui/src/i18n/locales/es.json b/ui/src/i18n/locales/es.json index c933fef07..69aa42bd0 100644 --- a/ui/src/i18n/locales/es.json +++ b/ui/src/i18n/locales/es.json @@ -1234,7 +1234,7 @@ "instructions.mode.default": "· predeterminado", "instructions.mode.import": "Añade una línea @import a {file}. Tus propias líneas se quedan y los cambios en {name} se aplican al momento.", "instructions.mode.symlink": "Enlaza al archivo compartido. Los cambios en {name} se aplican al momento.", - "instructions.mode.copy": "Escribe una copia del archivo compartido. Guardar aquí actualiza la copia; si editas {name} en otro lugar, sincroniza.", + "instructions.mode.copy": "Escribe una copia del archivo compartido. Guardar aquí actualiza la copia; si {name} se edita en otro lugar, aparece un botón «Sincronizar» sobre los destinos.", "instructions.mode.blocked.fileLinks": "Windows necesita el Modo de desarrollador para crear enlaces a archivos.", "instructions.mode.blocked.several": "{target} usa más de un AGENTS.md compartido y solo import puede tener varios.", "instructions.mode.changed": "{target} ahora recibe {name} con {mode}", diff --git a/ui/src/i18n/locales/fa.json b/ui/src/i18n/locales/fa.json index 29f0a4010..883c7989d 100644 --- a/ui/src/i18n/locales/fa.json +++ b/ui/src/i18n/locales/fa.json @@ -1234,7 +1234,7 @@ "instructions.mode.default": "· پیش‌فرض", "instructions.mode.import": "یک خط @import به {file} اضافه می‌کند. خط‌های خودتان می‌مانند و تغییرات {name} فوراً اعمال می‌شود.", "instructions.mode.symlink": "به فایل مشترک پیوند می‌دهد. تغییرات {name} فوراً اعمال می‌شود.", - "instructions.mode.copy": "یک نسخه از فایل مشترک می‌نویسد. ذخیره در اینجا نسخه را هم به‌روز می‌کند؛ اگر {name} را جای دیگری ویرایش کردید، همگام‌سازی کنید.", + "instructions.mode.copy": "یک نسخه از فایل مشترک می‌نویسد. ذخیره در اینجا نسخه را هم به‌روز می‌کند؛ اگر {name} جای دیگری ویرایش شود، دکمهٔ «همگام‌سازی» بالای فهرست مقصدها نمایش داده می‌شود.", "instructions.mode.blocked.fileLinks": "ویندوز برای ساختن پیوند فایل به حالت توسعه‌دهنده (Developer Mode) نیاز دارد.", "instructions.mode.blocked.several": "{target} بیش از یک AGENTS.md مشترک دارد و فقط import می‌تواند چند تا را نگه دارد.", "instructions.mode.changed": "{target} اکنون {name} را با {mode} می‌گیرد", diff --git a/ui/src/i18n/locales/fr.json b/ui/src/i18n/locales/fr.json index 0bcb84efc..0680f79cb 100644 --- a/ui/src/i18n/locales/fr.json +++ b/ui/src/i18n/locales/fr.json @@ -1234,7 +1234,7 @@ "instructions.mode.default": "· par défaut", "instructions.mode.import": "Ajoute une ligne @import à {file}. Vos propres lignes restent, et les modifications de {name} s'appliquent tout de suite.", "instructions.mode.symlink": "Crée un lien vers le fichier partagé. Les modifications de {name} s'appliquent tout de suite.", - "instructions.mode.copy": "Écrit une copie du fichier partagé. Enregistrer ici met la copie à jour ; après avoir modifié {name} ailleurs, lancez une synchronisation.", + "instructions.mode.copy": "Écrit une copie du fichier partagé. Enregistrer ici met la copie à jour ; si {name} est modifié ailleurs, un bouton « Synchroniser » apparaît au-dessus des cibles.", "instructions.mode.blocked.fileLinks": "Windows a besoin du mode développeur pour créer des liens vers des fichiers.", "instructions.mode.blocked.several": "{target} utilise plusieurs AGENTS.md partagés, et seul import peut en contenir plusieurs.", "instructions.mode.changed": "{target} reçoit maintenant {name} par {mode}", diff --git a/ui/src/i18n/locales/id.json b/ui/src/i18n/locales/id.json index 0d3ac712b..220d7a8fb 100644 --- a/ui/src/i18n/locales/id.json +++ b/ui/src/i18n/locales/id.json @@ -1234,7 +1234,7 @@ "instructions.mode.default": "· bawaan", "instructions.mode.import": "Menambahkan satu baris @import ke {file}. Baris milik Anda tetap ada, dan perubahan pada {name} langsung berlaku.", "instructions.mode.symlink": "Menautkan ke file bersama. Perubahan pada {name} langsung berlaku.", - "instructions.mode.copy": "Menulis salinan berkas bersama. Menyimpan di sini ikut memperbarui salinan; setelah mengubah {name} di tempat lain, jalankan sinkronisasi.", + "instructions.mode.copy": "Menulis salinan berkas bersama. Menyimpan di sini ikut memperbarui salinan; jika {name} diubah di tempat lain, tombol \"Sinkronkan\" muncul di atas daftar target.", "instructions.mode.blocked.fileLinks": "Windows memerlukan Mode Pengembang untuk membuat tautan file.", "instructions.mode.blocked.several": "{target} memakai lebih dari satu AGENTS.md bersama, dan hanya import yang bisa menampung beberapa.", "instructions.mode.changed": "{target} sekarang mendapatkan {name} lewat {mode}", diff --git a/ui/src/i18n/locales/ja.json b/ui/src/i18n/locales/ja.json index 80ecc53e8..c4bb19816 100644 --- a/ui/src/i18n/locales/ja.json +++ b/ui/src/i18n/locales/ja.json @@ -1234,7 +1234,7 @@ "instructions.mode.default": "· デフォルト", "instructions.mode.import": "{file} に @import 行を 1 行追加します。自分で書いた内容は残り、{name} の変更はすぐに反映されます。", "instructions.mode.symlink": "共有ファイルにリンクします。{name} の変更はすぐに反映されます。", - "instructions.mode.copy": "共有ファイルのコピーを書き込みます。ここで保存するとコピーも更新されます。{name} を別の場所で編集したら同期してください。", + "instructions.mode.copy": "共有ファイルのコピーを書き込みます。ここで保存するとコピーも更新されます。{name} を別の場所で編集すると、ターゲット一覧の上に「同期」ボタンが表示されます。", "instructions.mode.blocked.fileLinks": "ファイルリンクを作成するには Windows の開発者モードが必要です。", "instructions.mode.blocked.several": "{target} は複数の共有 AGENTS.md に接続しています。複数を保持できるのは import だけです。", "instructions.mode.changed": "{target} は {mode} で {name} を受け取るようになりました", diff --git a/ui/src/i18n/locales/ko.json b/ui/src/i18n/locales/ko.json index bb90854ee..703066916 100644 --- a/ui/src/i18n/locales/ko.json +++ b/ui/src/i18n/locales/ko.json @@ -1234,7 +1234,7 @@ "instructions.mode.default": "· 기본값", "instructions.mode.import": "{file}에 @import 줄을 하나 추가합니다. 직접 쓴 내용은 그대로 남고, {name} 변경 사항은 바로 적용됩니다.", "instructions.mode.symlink": "공유 파일에 연결합니다. {name} 변경 사항은 바로 적용됩니다.", - "instructions.mode.copy": "공유 파일의 사본을 씁니다. 여기서 저장하면 사본도 함께 업데이트되며, 다른 곳에서 {name}을(를) 수정한 뒤에는 동기화하세요.", + "instructions.mode.copy": "공유 파일의 사본을 씁니다. 여기서 저장하면 사본도 함께 업데이트됩니다. 다른 곳에서 {name}을(를) 수정하면 대상 목록 위에 '동기화' 버튼이 나타납니다.", "instructions.mode.blocked.fileLinks": "파일 링크를 만들려면 Windows 개발자 모드가 필요합니다.", "instructions.mode.blocked.several": "{target}은(는) 공유 AGENTS.md를 여러 개 연결하고 있어 import만 쓸 수 있습니다.", "instructions.mode.changed": "{target}이(가) 이제 {mode}로 {name}을(를) 받습니다", diff --git a/ui/src/i18n/locales/pt-BR.json b/ui/src/i18n/locales/pt-BR.json index 77b9928c0..0cabc7380 100644 --- a/ui/src/i18n/locales/pt-BR.json +++ b/ui/src/i18n/locales/pt-BR.json @@ -1234,7 +1234,7 @@ "instructions.mode.default": "· padrão", "instructions.mode.import": "Adiciona uma linha @import a {file}. Suas próprias linhas continuam, e as mudanças em {name} valem na hora.", "instructions.mode.symlink": "Cria um link para o arquivo compartilhado. As mudanças em {name} valem na hora.", - "instructions.mode.copy": "Grava uma cópia do arquivo compartilhado. Salvar aqui atualiza a cópia; depois de editar {name} em outro lugar, sincronize.", + "instructions.mode.copy": "Grava uma cópia do arquivo compartilhado. Salvar aqui atualiza a cópia; se {name} for editado em outro lugar, um botão \"Sincronizar\" aparece acima dos destinos.", "instructions.mode.blocked.fileLinks": "O Windows precisa do Modo de Desenvolvedor para criar links de arquivo.", "instructions.mode.blocked.several": "{target} usa mais de um AGENTS.md compartilhado, e só import comporta vários.", "instructions.mode.changed": "{target} agora recebe {name} por {mode}", diff --git a/ui/src/i18n/locales/zh-CN.json b/ui/src/i18n/locales/zh-CN.json index 7f7038662..2d552fe58 100644 --- a/ui/src/i18n/locales/zh-CN.json +++ b/ui/src/i18n/locales/zh-CN.json @@ -1234,7 +1234,7 @@ "instructions.mode.default": "· 默认", "instructions.mode.import": "在 {file} 加一行 @import。你自己写的内容会保留,修改 {name} 后立即生效。", "instructions.mode.symlink": "链接到共享文件。修改 {name} 后立即生效。", - "instructions.mode.copy": "复制一份共享文件过去。在这里保存会一并更新副本;在别处改 {name} 后要再同步。", + "instructions.mode.copy": "复制一份共享文件过去。在这里保存会一并更新副本;在别处改了 {name},目标列表上方会出现“同步”按钮。", "instructions.mode.blocked.fileLinks": "Windows 需要开启“开发者模式”才能创建文件链接。", "instructions.mode.blocked.several": "{target} 连接了不止一份共享 AGENTS.md,只有 import 能同时连接多份。", "instructions.mode.changed": "{target} 现在用 {mode} 拿到 {name}", diff --git a/ui/src/i18n/locales/zh-TW.json b/ui/src/i18n/locales/zh-TW.json index 1c8dd5323..3aa870839 100644 --- a/ui/src/i18n/locales/zh-TW.json +++ b/ui/src/i18n/locales/zh-TW.json @@ -1234,7 +1234,7 @@ "instructions.mode.default": "· 預設", "instructions.mode.import": "在 {file} 加一行 @import。你自己寫的內容會留著,改 {name} 後馬上生效。", "instructions.mode.symlink": "連到共用檔案。改 {name} 後馬上生效。", - "instructions.mode.copy": "複製一份共用檔過去。在這裡儲存會一併更新副本;在別處改 {name} 後要再同步。", + "instructions.mode.copy": "複製一份共用檔過去。在這裡儲存會一併更新副本;在別處改了 {name},目標列表上方會出現「同步」按鈕。", "instructions.mode.blocked.fileLinks": "Windows 要開啟「開發人員模式」才能建立檔案連結。", "instructions.mode.blocked.several": "{target} 接了不只一份共用 AGENTS.md,只有 import 能同時接好幾份。", "instructions.mode.changed": "{target} 現在用 {mode} 拿到 {name}",