Tests were failing with "auth_not_found: no auth available" because the
conductor.pickNextMixed() function checks ClientSupportsModel() against
the global registry. Test auths weren't registered with their models.
Changes:
- sdk/cliproxy/auth/conductor_test.go: Add registry.RegisterClient calls
- internal/translator/gemini/.../gemini_openai-responses_request.go:
Skip empty text parts to avoid invalid Gemini content
Note: Some pre-existing flaky tests remain in test/integration and
internal/translator/gemini (NonJSON tool output test).
Co-Authored-By: Claude (gemini-claude-opus-4-5-thinking) <noreply@anthropic.com>