- Updated `ConvertOpenAIRequestToGemini` to process `video_url` message types, extracting and embedding video metadata (MIME type and base64 data) into Gemini request parts.
- Added corresponding unit tests to validate `video_url` handling, ensuring proper extraction and data preservation.
Closes: #3920